"Every moment that I watch Jordan is the most amazing moment as a mom," Olympic gymnast Jordan Chiles' mom Gina said