A dozen EU countries have had their COVID recovery spending plans approved, paving the way for funds to arrive later this month.