Nos EUA e Canadá podem bater-se recordes de temperaturas enquanto os incêndios não dão tréguas aos bombeiros.