Daimler Trucks, AB Volvo and Traton are joining forces to develop an electric battery-charging network for long-haul trucks and buses.