Gwen Stefani and Blake Shelton were "really happy together" the night before they got married, a source has revealed.