Après une coulée de boue au Japon, militaires et employés municipaux sont à pied d'oeuvre pour tenter de trouver les disparus et nettoyer les rues dévastées.