Want your newly-launched game to be seen on the PlayStation store? It’ll cost you at least $25k, says the Neon Doctrine co-founder.