The Three Lions boss said his players beat Germany to reach the Euro 2020 quarter-finals by using their brains