Seattle pet owners resorted to cold compresses and letting their dogs swim in the chilly Puget Sound as a heat wave scorched the region.