Alors que l'Amérique du Nord fait face à un "dôme de chaleur" et atteint des records de températures (jusqu'à 47°C relevés à Lytton au Canada), une image a fait sensation. Une mère ourse et ses petits sont allés profiter d'une pause fraîcheur dans la piscine d'un particulier à Coquitlam.
