Volunteers are warning people experiencing homelessness in Portland, Oregon, about a dangerous heat wave, while handing out bottled water and popsicles.