Alors que des clients étaient attablés à la terrasse d'un café en Espagne, un morceau de balcon s'est effondré sur eux.