These easy swaps can save you 65 grams (16 teaspoons) of added sugar. Plus, get the facts behind why you crave it, why it's unhealthy and where it hides.