John McAfee, de 75 años, se habría suicidado en su celda; estaba pendiente de extradición a Estados Unidos por presunta evasión de impuestos