Premier constat de ce rapport : le vocabulaire militant serait de plus en plus envahissant à la fac. Avec la présence des mots «racisme» ou «discrimination» dans certains documents, des blogs ou des événements scientifiques annoncés. Cette étude révèle aussi la présence de mots ayant trait au décolonialisme, comme «décolonial» ou «postcolonial», qui apparaissent dans 20% des blogs et événements scientifiques et 50% des publications d'articles ou de livres. Ces mots auraient fait leur apparitions dans les années 2000. Pour l'un des auteurs du rapport, l'université doit aujourd'hui affronter un militantisme qui tente de façonner la connaissance à son profit. Mais d'autres chercheurs nuancent ce phénomène. En février dernier, la ministre de l'Enseignement supérieur, Frédérique Vidal, réclamait un rapport au CNRS sur un supposé «islamo-gauchisme» dans certaines universités. Une enquête qu'elle n'obtiendra jamais, car l'institut de recherche considère que le terme «islamo-gauchisme» ne correspond à aucune réalité scientifique.