"Forever" chemicals similar to Teflon may be lurking on your lips and lashes—even if they aren't listed on the label.