Seafarers, land-based workers, recruitment industries seek government help to put overseas employment back on track