Le panache de fumée d'un incendie massif dans une usine chimique du nord de l'Illinois a été détecté par un satellite météorologique du gouvernement américain. L'image satellite montrait de la fumée noire s'élevant dans l'atmosphère depuis l'usine Chemtool à Rockton avant que les nuages n'obscurcissent partiellement la vue. L'explosion et l'incendie de lundi à environ 100 miles au nord-ouest de Chicago ont laissé l'usine en ruines. Il brûle toujours et les autorités prévoient d'utiliser de la mousse pour essayer d'éteindre les flammes. Personne n'a été gravement blessé.
