Brussels and Washington agreed to end a 17-year-long dispute over aircraft subsidies, but tariffs on steel and aluminum remain unsettled.