In the early 2000s, internet users were downloading a virtual assistant called BonziBuddy with abandon — until it all imploded.