The Eagles QB coach is close with the Hurts, but he was also ready to make the jump from college to the NFL at age 34