Rodriguez explains how later in the franchise their conversations surrounded wondering if they should expand Dom and Letty's family.