Reportage au centre de tri de Calce où le syndicat de traitement des déchets des Pyérénées-Orientales trie le contenu des poubelles jaunes.