Many tried-and-true mosquito bite treatments can relieve itch fast, but some home remedies could hurt more than help.