Leaders in Texas have approved new laws, inspections and penalties for power companies after millions lost electricity during a deep freeze in February.