First sold online in April, plant-based versions of the iconic New York hot dog will debut at select restaurants around the greater NYC area.