Passengers arriving from "red-list" countries like Brazil and Turkey will be among those sent to a separate terminal.