UBS's Paula Polito reveals findings of a new study and the surprising role men play in a women's financial well-being.