Beaux villages et protection du patrimoine culturel immatériel – épisode 3 : Huayuan, Hunan 美丽乡村与非遗保护第三集：湖南花垣
♂Aimez-vous la Broderie Miao ? Voici une destination à ne pas rater !
Le district de Huayuan, situé dans l’ouest du Hunan, aux confins du Hunan, du Guizhou et de Chongqing, offre des paysages pittoresques avec des montagnes verdoyantes et des ruisseaux s’entrecroisant. Il est surtout connu pour la broderie Miao qui y est très développée.
La broderie Miao revêt un fort contenu patrimonial et culturel mis en valeur par les motifs. Il y a pratiquement une légende ou une histoire profondément ancrées dans la culture populaire à l’origine de chaque représentation, l’expression d’un sentiment national, ayant pour intention de rappeler des traditions appartenant à la vie des Miao.
Papillons, dragons, oiseaux, poissons, fleurs à pois, fleurs de lentilles d'eau, tous sont inspirés de chants traditionnels anciens, réalisés de couleurs vives et éclatantes, d’une composition lumineuse, naïve et généreuse.
Pour apprécier la broderie Miao, avant d’étudier les motifs, il faut d’abord connaître les techniques de l’aiguille, les procédés de réalisation. Le peuple Miao se compose de plus de 100 branches, qui se distinguent pratiquement les unes des autres selon les caractéristiques de leurs vêtements. Le modèle vestimentaire, le style de broderie, le type de points de broderie utilisés sont intimement liés à l’environnement et aux coutumes de la communauté d’un village. Grâce à cela, on peut aisément distinguer les différents clans et tribus.
Comme le dit un dicton Miao, « décorées sans argent ni broderie, une fille n'est pas une fille ».
湖南花垣是古朴神秘的“百里苗乡”，苗语文、苗画、苗族生成哲学等苗族文化古朴神秘，是苗族巴岱艺术之乡、唢呐艺术之乡、苗山歌之乡、“中国民间文化艺术之乡”、“中国苗绣织锦艺术之乡”、“全国蚩尤文化研究基地”。
