Franzi incontra Ian Herolds e scopre che in realtà Tim ha rifiutato la sua offerta. Lucy confessa i suoi sentimenti a Joell. Ariane risarcisce ad Erik la somma di denaro persa.
