Más de 630 europeos se han visto afectados por las nuevas reglas de inmigración que impone el Reino Unido tras el Brexit.