Les Nantais ont souffert pour décrocher face à Toulouse leur maintien en Ligue 1 la saison prochaine.