Ariane ha ingaggiato un paio di uomini per rapire Tim durante il torneo di polo. Franzi non si presenta alla gara come aveva promesso e Tim va a cercarla chiedendo ad Amelie di sostituirlo.
