American Airlines will soon offer more than 150 creative, productivity, or language classes as part of its in-flight entertainment.