Drei Jäger jagen in der Prärie, aber nicht, um sich davon zu ernähren, sondern nur, um zu töten. Sie erlegen so viele Tiere, dass es den Indianern schlecht ergeht. Tonto will die Jäger eines Besseren belehren. Ohne Waffenversucht er, sie von ihrer Jagdlust zu heilen.
Original-Erstausstrahlung: 01.01.1970
