Allegations of a hostile work environment sparked a grand jury investigation into the Fairfax School District.