"Mad Money" host Jim Cramer advised short-sellers to stay away from GameStop and AMC as long as the meme stocks remain popular on Reddit