French President Emmanuel Macron heads to Rwanda hoping to reset ties scarred by genocide recriminations.