It was a big move for the Mets to sign Francisco Lindor, yet, despite his successful history, he's struggling at the plate