PLUS: Pink performs show-stopping medley of hits — including aerial duet with daughter Willow! — at 2021 BBMAs