Tim convince Christoph ad occuparsi della contabilità del birrificio e così Franzi potrà proseguire con la produzione del sidro. Rosalie fa una scenata di gelosia ad Amelie.