A south-east Queensland city that was built on the gold rush is experiencing a new boom in population and property prices.