The lawmakers want the European Commission to use any further discussions on the deal as leverage to improve China's human rights record.