La introducción de este episodio es, con ligeras diferencias, exactamente igual que la del 4x26, The Martyr (El mártir).
James Phelps entra en lo que parece ser una tienda de novedades y de un archivador saca unas fotos y una casette.
Buenas días, señor Phelps.
Este es Howard Bainbridg (foto), un destacado científico en armas químicas que huyó al Este, en donde desarrolló una sustancia letal, el TR-A, una nueva fórmula de gas nervioso que solo él conoce.
Creemos que Bainbridg, contaminado por su propia sustancia mortífera, escapó del Telón de Acero y volvió a la quinta de su padre (foto), donde el viejo Bainbridg mató a su hijo y ocultó el cadáver.
Ya que Howard Bainbridg destruyó todas sus fichas al huir al Este, los únicos restos que existen de esa sustancia, el TR-A, están en su cadáver.
Su misión, Jim, es encontrar el cadáver de Howard Bainbridg.
Esta grabación se autodestruirá en cinco segundos.
Buena suerte.
