An abandoned mine that was once at the heart of Australia's gold rush could soon be back up and running.