Industry experts say while suburban eateries have bounced back from the Covid crisis, 40 per cent of Brisbane city venues are battling to stay afloat