"She understands that she has a job to do, and [Philip] would have wanted her to crack on," a former senior aide at the palace told PEOPLE
