Japan's Kei Nishikori joins compatriot Naomi Osaka in expressing concerns about staging the Olympics safely.