The Crossover’s Madelyn Burke, Rohan Nadkarni, and Howard Beck make their picks for the Eastern Conference champion.