Billie Eilish has spoken out about her body insecurities growing up and how she is no longer allowing herself to be "owned".